Художник: 阳澍

Название: 遇蛇 / Yu She/ Встретить змею

Автор:溯痕 Сухэнь (Вспоминая раны)  weibo автора

Переводчик: Feniks_Zadira

Оригинал новеллы:  danmei.la

Объем оригинала 107 глав + экстры.

Жанр новеллы: слеш, драма, ангст, сянься, боевые искусства, фэнтези

Предупреждения: инвалидность, реинкарнация, зоофилия (ксенофилия) 

Рейтинг: NC-17 (18+)

Быть облитым чашкой горячего чая — это как если бы на тебя опрокинули горшок собачьей крови*. Демонический змей не мог успокоиться, пока не укусил обидчика в ответ. Но после он понял, что на самом деле не так важно укусил он его или нет, потому что с самого начала этот человек был обречен.

Запутанная история любви между демоном и смертным, которая началась из-за чашки горячего чая и длилась на протяжении трех жизней.

• *狗血 gǒuxiě гоусе собачья кровь – «сопли с сахаром» гротескная мелодрама; также в Китае есть поверье, что можно изгнать или  убить демона, если  облить его голову собачьей кровью.

Я не против размещения небольших отрывков текста к артам, комиксам и мемам, но запрещаю разещать перевод на других площадках.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За распространение данного контента в открытом доступе вы можете быть привлечены к ответственности по статье 6.21 КоАП РФ от 02.07.2013, «пропаганда нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних».

Оглавление

Глава 1. Неожиданное нападение
Глава 2. Примирение сторон
Глава 3. Обещание
Глава 4. Добро и зло
Глава 5. Отношения двух благородных людей
Глава 6. Праздник Луны
Глава 7. Снова болен
Глава 8. Горячий источник 18+
Глава 9: Члены семьи
Глава 10. Разными дорогами
Глава 11. Судьба
Глава 12. Порочная змея 18+

Поддержать перевод: Boosty.to / Patreon  (доступен ранний доступ к главам) Яндекс-Деньги (при указании почты, возможно получение бонуса)